Below is the API for the OCaml standard library. It's directly copied over from the OCaml Manual, formatted to the Reason syntax and styled accordingly. The API docs are work-in-progress; we'll be polishing these gradually!
If you're targeting JavaScript, the API docs for BuckleScript includes all of below, plus JS-specific APIs.
module BytesLabels: sig .. endval length : bytes -> int
val get : bytes -> int -> char
get s n returns the byte at index n in argument s.
    Raise Invalid_argument if n not a valid index in s.
val set : bytes -> int -> char -> unit
set s n c modifies s in place, replacing the byte at index n
    with c.
    Raise Invalid_argument if n is not a valid index in s.
val create : int -> bytes
create n returns a new byte sequence of length n. The
    sequence is uninitialized and contains arbitrary bytes.
    Raise Invalid_argument if n < 0 or n > Sys.max_string_length.
val make : int -> char -> bytes
make n c returns a new byte sequence of length n, filled with
    the byte c.
    Raise Invalid_argument if n < 0 or n > Sys.max_string_length.
val init : int -> f:(int -> char) -> bytes
init n f returns a fresh byte sequence of length n,
    with character i initialized to the result of f i.
    Raise Invalid_argument if n < 0 or n > Sys.max_string_length.
val empty : bytes
val copy : bytes -> bytes
val of_string : string -> bytes
val to_string : bytes -> string
val sub : bytes -> pos:int -> len:int -> bytes
sub s start len returns a new byte sequence of length len,
    containing the subsequence of s that starts at position start
    and has length len.
    Raise Invalid_argument if start and len do not designate a
    valid range of s.
val sub_string : bytes -> int -> int -> string
sub but return a string instead of a byte sequence.val fill : bytes -> pos:int -> len:int -> char -> unit
fill s start len c modifies s in place, replacing len
    characters with c, starting at start.
    Raise Invalid_argument if start and len do not designate a
    valid range of s.
val blit : src:bytes -> src_pos:int -> dst:bytes -> dst_pos:int -> len:int -> unit
blit src srcoff dst dstoff len copies len bytes from sequence
    src, starting at index srcoff, to sequence dst, starting at
    index dstoff. It works correctly even if src and dst are the
    same byte sequence, and the source and destination intervals
    overlap.
    Raise Invalid_argument if srcoff and len do not
    designate a valid range of src, or if dstoff and len
    do not designate a valid range of dst.
val concat : sep:bytes -> bytes list -> bytes
concat sep sl concatenates the list of byte sequences sl,
    inserting the separator byte sequence sep between each, and
    returns the result as a new byte sequence.val iter : f:(char -> unit) -> bytes -> unit
iter f s applies function f in turn to all the bytes of s.
    It is equivalent to f (get s 0); f (get s 1); ...; f (get s
    (length s - 1)); ().val iteri : f:(int -> char -> unit) -> bytes -> unit
Bytes.iter, but the function is applied to the index of
    the byte as first argument and the byte itself as second
    argument.val map : f:(char -> char) -> bytes -> bytes
map f s applies function f in turn to all the bytes of s and
    stores the resulting bytes in a new sequence that is returned as
    the result.val mapi : f:(int -> char -> char) -> bytes -> bytes
mapi f s calls f with each character of s and its
    index (in increasing index order) and stores the resulting bytes
    in a new sequence that is returned as the result.val trim : bytes -> bytes
' ', '\012', '\n', '\r', and '\t'.val escaped : bytes -> bytes
val index : bytes -> char -> int
index s c returns the index of the first occurrence of byte c
    in s.
    Raise Not_found if c does not occur in s.
val rindex : bytes -> char -> int
rindex s c returns the index of the last occurrence of byte c
    in s.
    Raise Not_found if c does not occur in s.
val index_from : bytes -> int -> char -> int
index_from s i c returns the index of the first occurrence of
    byte c in s after position i.  Bytes.index s c is
    equivalent to Bytes.index_from s 0 c.
    Raise Invalid_argument if i is not a valid position in s.
    Raise Not_found if c does not occur in s after position i.
val rindex_from : bytes -> int -> char -> int
rindex_from s i c returns the index of the last occurrence of
    byte c in s before position i+1.  rindex s c is equivalent
    to rindex_from s (Bytes.length s - 1) c.
    Raise Invalid_argument if i+1 is not a valid position in s.
    Raise Not_found if c does not occur in s before position i+1.
val contains : bytes -> char -> bool
contains s c tests if byte c appears in s.val contains_from : bytes -> int -> char -> bool
contains_from s start c tests if byte c appears in s after
    position start.  contains s c is equivalent to contains_from
    s 0 c.
    Raise Invalid_argument if start is not a valid position in s.
val rcontains_from : bytes -> int -> char -> bool
rcontains_from s stop c tests if byte c appears in s before
    position stop+1.
    Raise Invalid_argument if stop < 0 or stop+1 is not a valid
    position in s.
val uppercase : bytes -> bytes
val lowercase : bytes -> bytes
val capitalize : bytes -> bytes
val uncapitalize : bytes -> bytes
type t = bytes 
val compare : t -> t -> int
Pervasives.compare.  Along with the type t,
    this function compare allows the module Bytes to be passed as
    argument to the functors Set.Make and Map.Make.