Make bindings! Lots and lots of bindings! Have a look at the reasonml-community index, see if there's something missing or unfinished, then just get your hands dirty! Most of them could also use better documentation, not just more code.
Whatever project you'd normally do in JavaScript, try it in Reason + BuckleScript!